The Three-Body Problem anime adaptation is set to premiere next month, sparking excitement